淮南以橘北为枳的典故是
淮南以橘北为枳的典故,出自《晏子春秋》。据记载,晏子立楚,楚王为了贬低齐人,示楚,故意扣留了一个贼,说明齐人偷得多。没想到晏子反击了,拿淮南出身的橘子当两淮之差,指出楚地风气不好。齐人在齐国不偷,到了楚国才偷。自取其辱,楚王搬起石头砸了自己的脚。
原句:生在淮南的是橘子,生在淮北的是橘子。他们的叶子和徒弟都差不多,只是口味不同。(晏子春秋纪氏)
翻译:橙子生在淮河以南就成了橙子,生在淮河以北就成了橙子。它们只是叶子相似,但实际上味道不同。
扩展信息:
《晏子春秋》中的其他名句:
1.吃饱了知道人饿,暖了知道人冷,闲了知道人干。(
翻译:吃饱了,要想想别人的饥饿;在你温暖的时候,要想到别人的寒冷;舒服的时候要想想别人的疲劳。
2.在乎多的圣人必失,在乎多的愚人必有所得。(晏子春秋杂侠)
翻译:再聪明的圣人,考虑多次也难免会犯错误;即使是一个迟钝笨拙的人,只要考虑多次,一次就对了。
3.能热爱国内人民的人,就能为国外的坏事服务。从先秦《晏子春秋》看,内部问题集中在第三部分。
解读:如果能善待臣民,人民就会感恩,整个国家就会有凝聚力。有凝聚力就有战斗力。外国虽有敌意,也会害怕,不得不屈服。
参考来源:百度百科-南橘北枳
南橘北枳是什么意思
南橘北枳是指柑橘过了淮河后变成了苦枳,能结出南方的甜橙,北方的苦枳。事物的情况随着环境的变化而变化,这是一个比喻。一个人的成长离不开环境的影响,有时候环境往往起着决定性的作用。
其实枳壳和橘子区别这么大,是因为它们是两种植物。橘指的是柑橘的一种,枸橘古称柑。两者都属于芸香科,但前者属于柑橘类,后者属于枸橘类。枳壳和橘子的味道不同。枳壳的果实又酸又苦,橘子的果实又酸又甜,非常好吃。
南橘北枳的典故
楚王为晏子安排了一场宴会。正当大家喝得高兴的时候,两个官员绑了一个人去拜访楚王。楚王故意问,被绑者犯了什么罪?一个官员说,他是齐人,犯了盗窃罪。楚王笑着问晏子:“齐国的人都喜欢偷东西吗?”?晏子知道这是楚王羞辱自己的又一个诡计。
他不慌不忙地回答,我听说,如果一棵橘子树长在淮河以南,它的果实就是橘子,但如果它长在淮河以北,它的果实就是苦橘。为什么?这是因为水土不同。我们齐人从来不偷,到了楚国就成了贼。我想一定是楚的环境逼他变坏的吧?楚王偷不到鸡,就把饭吃了,最后只好笑着放弃