扶桑和日本人的区别
中国文人习惯称日本为日本人或扶桑。乍一看,日本是东方的海洋国家,而扶桑据说是中国古代神话传说中的太阳树,所以叫扶桑,是因为日本在太阳升起的最东边。东海三仙岛之一,东方指的是日本
扶桑是日本的旧称
不是,在古代汉语中,说是西域古国墨西哥和山东曲阜,没有具体考,一般指的是中国东部沿海的一个小岛国。
近代没有争议的扶桑国,指的就是日本。但在古代文献中,一个说是日本,一个说是墨西哥。比如晚唐的韦庄写了一首诗,送一个日本和尚拜龙还乡。扶桑已是暮年,家在扶桑东。谁将和老师一起去?一船明月,一帆风顺。
梁书扶桑传:文身国(陆奥国,日本古代国家之一)在日本东北七千多里(九州和关西的大和国)...达汗郡在纹身国以东5000英里...齐永元元年,其国有沙门会来荆州,曰:‘’
土地在中国的东部,其土满芙蓉树,故名。这里引用的是南北朝时期申徽的说法,虽然只是一家之言,但也有相当的参考价值。
扩展信息:当说是墨西哥时
那是一个法国人,德。Guignes,他在1761年提交的一份研究报告中说:根据中国的史书,在公元5世纪,来自中国的僧侣已经到达扶桑,而扶桑,他认为是墨西哥。
在中国学者中,章太炎对此回应较早,他也认为扶桑即墨西阁在《石闻》一书中。金牛提到的中国史书是指梁书和《扶桑传》。所以,扶桑国应该远在西半球的美洲。原产于墨西哥的棉花具有木槿的所有特征。
第二,据说它是西域的一个古国
持这种观点的人认为,《梁书》中提到了扶桑与中国的距离关系,但没有提到它与大海的联系。据梁书说,扶桑有很多桃树,是西域盛产的葡萄。所以扶桑可能只是西域古国,而不是墨西哥或日本。
第三,据说是山东曲阜
另外,还有一种说法是扶桑之国指的是山东曲阜。扶桑这个词最早见于屈原的诗《盐池饮马多总比一个扶桑多》。汉代王逸为楚辞作注:扶桑,日扶木。《淮南子》中他在扶桑住了十天的说法与此不谋而合。
《说文解字》也说,扶桑神木生于太阳。扶桑是日出时的东方神木,那么它在哪里呢?持这种观点的人认为,所谓的扶桑国其实并不存在,只是有人把孔子出生地穷桑误传为扶桑。
参考资料来源:百度百科-扶桑国
日本在唐朝叫日本Japan是日本吗?
中国文人过去喜欢称日本为日本或扶桑。乍一看,日本是东方的海洋国家,而扶桑据说是中国古代神话传说中的太阳树,所以叫扶桑,是因为日本在太阳升起的最东边。
东海三仙岛之一,指的是东方的日本
为什么以前的日本人被称为日本人日本人或扶桑人
中国战国时期有一个传说,海上有蓬莱、瀛洲、方丈三座神山。
这是一个起源于齐国的民间传说。据考证,可能是由于海市蜃楼。齐国沿海循环着三座神山,我们鞭长莫及。
后来,来自中国的渔民或商船真的发现了大海东面的日本列岛,他们误以为是传说中的神山之一瀛洲。所以叫日本瀛洲。
扶桑见于《山海经》。扶桑树也是诞生在神山上的传奇树。这种树生长的地方叫扶桑。扶桑虽然也有记载,但它位于中国的东方,很远。但中国更早的古文献如《山海经》已将日本与扶桑区分开来,描述为两个不同的地方,但随着时间的推移,扶桑逐渐指代日本。据考证,如果严格按照《东夷传》的说法,扶桑国的位置在达汗国以东两万多里这样,扶桑离中国有三万里,比日本人远得多。
换句话说,扶桑首先指的是墨西哥,而不是日本。然而,一些学者反对。主要原因是2000年以前,中国大概没有这么强的对北美的导航能力,描述的一些细节和墨西哥也不一样。比如当时的墨西哥,没有马。记录里好像扶桑有马~
但不管历史如何,扶桑和日本人的概念在中国逐渐融合。直到唐朝,扶桑才彻底成为日本的代名词。