月季花为什么叫H3？月季花和月季是属于蔷薇科的两种不同的花，形状不同，容易区分。
第二，两者之间有很多杂交品种，所以意思容易混淆。在英语中，Rose被模糊地用作Rosa的通称。恩雅，这首歌的名字是月季，而不是玫瑰，所以可以看出它是特指月季。
第三，中国是月季的原产地，但200多年前才传入欧洲，而且200多年来欧洲的月季品种很多，所以中国月季不仅仅是指中国的月季。
第四，在汉语中，月季和玫瑰给人不同的直观印象。玫瑰在情人节常被描述为代表爱情的红色花朵，温暖、妩媚、娇嫩，而月季则要漂亮得多，给人一种美、朦胧的感觉，更符合歌词中的意境。
◤◢从植物学的角度来看，月季和月季是同属蔷薇科的两个不同物种，在植物形态上存在差异:月季是一种直立的灌木，枝条多刺，叶片光滑，一年四季开花，颜色较多；玫瑰虽也是直立灌木，但其枝条多刺、多刺，叶片多皱，春季开花，颜色多为紫白色。所以，把月季等同于玫瑰显然是错误的。
200多年前，月季被引入欧洲。经过几代育种家的努力，1867年成为现代玫瑰，将其发展到了一个全新的阶段。在20世纪，现代玫瑰回到了它的故乡，成为我们日常生活中的一种重要的花。人们仍然称它为玫瑰。但它与最初的月季有着不同的含义，因为现代月季是在中国月季的基础上混合了月季和野月季的血液，这既是中国月季的发展，也是中国月季的传承。因此，现代月季不仅包括月季、月季、野蔷薇等蔷薇属植物，还包括它们的杂交后代，意义广泛。在英国、法国等国家，玫瑰一词是蔷薇属植物的统称，实际上包括各种野生玫瑰、月季”(“Rosen”等植物。可能是我们前辈的翻译不太了解吧。在英汉、法汉、德汉等所有词典中，都使用rose。
在中国香港、台湾省和其他地区，由于受外国的影响，月季花一直被称为玫瑰，它影响了广东。比如深圳的月季花园叫玫瑰宫，生活中的月季花在文学作品中也被称为玫瑰，剪下的月季花一般被称为玫瑰，什么送你一朵玫瑰，999朵玫瑰等等。花很大，有的直径可达20厘米；花瓣鲜艳厚实，会持续很久；花香醉人。因此，月季有花中皇后的美誉。
月季花巨大而艳丽，植株容易栽培。玫瑰艳丽，芳香，多刺。不仅普通而且不能随意采摘。它被称为花中皇后。
白玫瑰:白玫瑰纯净自然，其花语象征着崇高、尊重和纯洁。它的花蕾也象征着一个少女。在美国它象征着纯洁。红玫瑰:因为它的花颜色是红色的，所以它们非常火热和温暖，所以它们象征着火热的爱情和妇女忠实的贞操。
扩展信息:
月季和玫瑰的区别
一、叶片差异
在生物学上，月季和月季是两种植物，两者的区别在各个方面都很明显。叶子方面，月季花的叶子比较光滑；玫瑰的叶子有许多褶皱。
二、分支机构的区别
枝条方面，月季的刺比较少；玫瑰有很多刺，而且刺又密又小。
第三，花的区别
就花而言，大多数玫瑰在春夏之交开一次花，颜色为浅粉紫色或白色。原来的玫瑰是单瓣或复瓣的，也就是说只有一片花瓣或两三片花瓣。而月季花一年可以开很多次，由于品种不同，颜色更丰富，花瓣的变化也更多，所以这是两种植物的明显区别。
第四，实际差异
日常生活中，花店的切花其实就是切花玫瑰，只是我们一般习惯称之为玫瑰，这是因为日常生活中形成的一种套路。其实作为一种玫瑰，观赏玫瑰的种类很少，远不如玫瑰的观赏效果，但是为了表现浪漫，我们通常把这种切花玫瑰称为玫瑰。
参考来源:百度百科-玫瑰
参考资料来源:百度百科-月季
月季为什么叫中国月季
因为中国是月季的起源地之一，所以月季和玫瑰都属于蔷薇科，翻译成英文都是玫瑰。
本人能力有限，只能提供这部分答案。更多信息请参考相关书籍和资料。
谁能告诉我玫瑰为什么叫玫瑰
玫瑰属于蔷薇科。蔷薇科落叶灌木，有许多针叶，奇数羽状复叶，5-9个小叶，椭圆形，有刺。花瓣倒卵形，重瓣到半重瓣，花呈紫红色、白色等。果实期为8-9月，扁圆形。
玫瑰的原产地是中国，朝鲜称之为海棠花。
玫瑰作为农作物时，其花主要用于食用和提炼玫瑰油，玫瑰油用于化妆品、食品、精细化工等行业。
在欧洲语言中，rose，rose和Chinese rose都是一个词，例如，英语是rose，德语是die
玫瑰，因为蔷薇科植物从中国传入欧洲后，看不出它们的区别，实际上是不同的花种。
如今，玫瑰已经成为多种蔷薇属植物的统称。市面上卖的所谓情侣玫瑰，其实是切花玫瑰。
百度百科上有。你可以看看。
