白露是霜。这首诗有什么特点和作用？
答案是:苍，白楼为霜，其中芦苇、白楼和三种季节性和地域性的景物，色彩鲜明，构成了天气萧瑟的深秋晨景。这句话在全诗中的作用有:①说明时间、季节、地理的特点；②象征爱情的热烈、深刻和纯洁；(3)渲染悲凉气氛和漂泊心态；④暗示一个高不可攀的悲剧结局。分析这首诗描绘了这样一幅画面:大片翠绿的芦苇，密密麻麻地长在水边；明亮的芦花，在晨光中轻轻摇曳；在芦苇的叶子和花上，在河边的小路上，结满了露水凝结的霜。我们很容易从描述的对象中看出它的特点。这首描写风景的诗用比兴的手法来烘托诗人的意境。但又不同于一般的上升句:一方面，诗人面对悲凉的秋日清晨和无边无际的江水，自然而然地想到了日思夜想的对的人；另一方面，用芦苇的茂密生长来比喻一个人感情的热烈和旺盛，用白露来比喻一个人感情的纯洁。而整个秋日早晨的气氛暗示着你自己的心境。
《白露即霜》表达了苍的思想感情，通过描写苍，白露即霜，展现了一种萧瑟寒冷的秋景，表达了一种抒情(或情景交融)。
它出自《秦·冯佳简》，是中国古代的一部现实主义诗歌总集《诗经》。作者匿名。全诗共三章，后两章仅较第一章稍作改动，形成了内部节奏和谐、章节间节奏不均匀的效果，也造成了语义的往复推进。
原文如下:
白露是霜。所谓伊人在水一方。
如果回去跟着走，路又堵又长。从它游回来，在水中间。
成长迅速，千年依旧新鲜。所谓伊人在水。
如果你跟着它走，这条路就会被堵住。从里面游回来，在水里游。
冷水的收获还没有结束。所谓伊人在水。
回去跟着走，路堵了右拐。从里面游回来，在水里游。
翻译如下:
河边芦苇绿，秋露结霜。合适的人在哪里？就在河那边。
逆流去找她，路太长。顺着流水找她，仿佛在水中央。
河边芦苇密密麻麻，清晨露水还没干。合适的人在哪里？就在河岸那边。
逆水行舟，行路难攀。顺着流水去找她，仿佛在水沙滩。
河边芦苇茂密，清晨露水未完全收割。合适的人在哪里？就在水的那边。
逆着流水去找她，路难找。顺着流水找她，好像她在水里。
引申信息:这首诗最有价值、最能引起共鸣的，不是抒情主人公的追求和失落，而是他所创造的在水一方的意境，具有普遍意义。好的诗歌能创造意境。意境是一种格局，是一种结构，具有包容一切格局相似、结构相似的异质事物的性能。
《在水一方》的结构是:追兵——河——伊人。因为诗中的伊人没有具体的指涉，而河的意义就在于屏障，所以所有因为在世间受阻而难以实现的追求，在这里都能产生同构的共鸣和共鸣。
从这个角度来看，我们不妨把贾健的诗歌理解为一个符号，把《在水一方》看作是一个表达社会生活一切困境的艺术范式。这里的伊人可以是人才，可以是朋友，可以是恋人，可以是成就，可以是理想，可以是前景，甚至可以是福地，可以是圣地，可以是天界；这里的河可以是高山深谷，可以是宗法礼教，也可以是现实生活中可能遇到的任何其他障碍。
只要有追求，有阻碍，有失落，就是它再现和表现的世界。这样古人就解释为劝人循礼，招贤纳士，爱惜人才。今天，人们把它当作一首情诗，甚至有人把它当作古代人的水神祭祖仪式。恐怕有些道理。固守一家而排斥其他的似乎不太合适，因为它们都包含在水一方的象征意义中。
参考来源:百度百科-国风秦风罗箭
罗箭《沧洛白露》是霜及其翻译
罗箭《沧洛白露》是霜。所谓伊人在水一方。从中来回追查，路又堵又长。从它游回来，在水中间。
成长迅速，千年依旧新鲜。所谓伊人在水。从中来回追查，路堵了，断了。从里面游回来，在水里游。
冷水的收获还没有结束。所谓伊人在水。回去跟着走，路堵了右拐。从里面游回来，在水里游。
第二，翻译
大面积的芦苇是绿色的，清晨的露水变成了霜。我想念的心上人。站在河的对岸。逆水行舟追求她(他)，跟着她(他)走的路危险而漫长。往下游看，她(他)好像在河中央。大面积的芦苇是悲伤的，清晨的露水还没有干。我想念的心上人。
她(他)在河的对岸。逆流而上追求她(他)，道路坎坷，艰难。顺流而下，她(他)仿佛置身于水中的一片小洲。河边的芦苇郁郁葱葱，连绵不断，清晨的露水还没有蒸发。
我想念的心上人。她(他)在河岸上。逆水行舟追求她(他)，道路曲折，险象环生。顺流而下，她(他)仿佛在水中的沙滩上。
简家的创作背景:
这首诗曾被认为是对未能以周礼巩固国家(《毛诗与》序)的嘲讽，或是对吸引隐逸圣贤的惋惜(《诗经·姚纪恒通论》，方雨润著)。但这首诗不像《诗经》中的大多数诗往往是具象的，它没有具体的事件和场景。
甚至连伊拉克人的性别都很难确定。以上两种认识在一开始可能是有依据的，但是这些依据没有留存下来或者说服力不够，所以他们的结论是值得怀疑的。现代的学者大多把它当成一首情诗，为了追求自己仰慕的人而写。
陈子展《三百首解题诗》说:毫无疑问，《剑家》这首诗是诗人想见而见不到的一首作品。这个人是谁？他是一个懂周礼的老人，还是一个为周朝和旧主着想的西周老臣？是秦国的隐士还是诗人的朋友？还是诗人本身就是圣人，隐士，一流诗人？还是我们把它简单化，庸俗化，一口咬定是情诗，说诗人思念爱人？因为有不同的解释，所以很难判断。
白露的全文和翻译是霜
白露是霜。所谓伊人在水一方。从中来回追查，路又堵又长。从它游回来，在水中间。
成长迅速，千年依旧新鲜。所谓伊人在水。从中来回追查，路堵了，断了。从里面游回来，在水里游。
冷水的收获还没有结束。所谓伊人在水。回去跟着走，路堵了右拐。从里面游回来，在水里游。
翻译
河边芦苇青青，秋露化霜。合适的人在哪里？就在河那边。
逆流去找她，路太长。顺着流水找她，仿佛在水中央。
河边芦苇密密麻麻，清晨露水还没干。合适的人在哪里？就在河岸那边。
逆水行舟，行路难攀。顺着流水去找她，仿佛在水沙滩。
河边芦苇茂密，清晨露水未完全收割。合适的人在哪里？就在水的那边。
逆着流水去找她，路难找。顺着流水找她，好像她在水里。
