卡萨布兰卡经典对白
卡萨布兰卡经典对白
伊莎:我知道我再也没有勇气离开你了
我不能再挣扎了。我离开你一次，第二次就不行了& hellip& hellip
我真希望我没有那么爱你
里克对路易斯说:名字是维多拉斯路先生和太太
伊莎和理查德
& mdash& mdash等一下，理查德，为什么是我的名字
& mdash& mdash因为你想上那架飞机
& mdash& mdash我不明白。你呢
& mdash& mdash我会留在这里看着他，直到飞机安全离开
& mdash& mdash不，理查德，你怎么了？你昨晚& hellip& hellip
& mdash& mdash昨晚我们谈了很多，你说你应该为我们两个考虑。从那以后，我想了很多，结论只有一个。你和维多一起上了那架飞机& hellip& hellip
& mdash& mdash但是我& hellip& hellip
& mdash& mdash你属于他
& mdash& mdash但是
& mdash& mdash你必须听我说。你知道如果你留在这里会发生什么吗？我们有十分之九的可能会被关进集中营。对吧，路易(对路易)？
路易:恐怕斯特拉沙少校会坚持的
& mdash& mdash你这么说只是为了让我离开
& mdash& mdash我这样说是因为这是事实。我们心里都清楚，你们是属于维托的，你们是他工作的一部分，是他的精神鼓励。如果飞机离地了，而你不在上面，你会后悔的& hellip& hellip
& mdash& mdash不
& mdash& mdash或者不是今天也不是明天，而是很快，这是一辈子的遗憾。
& mdash& mdash我们呢
& mdash& mdash我们将永远拥有巴黎。我们没有。你来到卡萨布兰卡后，我们把它弄丢了，但昨晚，我们又找回来了
& mdash& mdash昨晚我说我永远不会离开你
& mdash& mdash你永远不会。我也有工作要做。你不能跟着我去我想去的地方。你不能参与我想做的事。伊莎，我不擅长清高，但也不难理解。在这个疯狂的世界里，三个小人物的困难一点分量都没有& hellip& hellip总有一天你会明白。拜托，别这样。不会忘记
维托和理查德
& mdash& mdash一切准备就绪
& mdash& mdash除了一件事，有些事你应该在离开前知道
& mdash& mdash雷诺兹先生，我不是要你解释什么。
& mdash& mdash我打算，因为这可能会影响你的未来。你说你知道我和伊莎的事，
& mdash& mdash没错
& mdash& mdash你不知道昨晚你进来的时候她在我的店里。她来这里是为了一封过境的信。对，伊莎(对伊莎)
伊萨:是的
& mdash& mdash她什么都试过了，但是没有用。她试图让我相信她仍然爱我& hellip& hellip很久以前就结束了。为了你，她假装不是，我让她假装。
& mdash& mdash我懂《卡萨布兰卡》中英文经典对白。雷诺队长:到底怎么了& # 39；是谁把你带到卡萨布兰卡的？
警察局长:里克，你到底为什么来卡萨布兰卡？里克:我的健康。我来卡萨布兰卡是为了水。里克:我在寻找健康用水。
雷诺队长:海水？什么水域？我们& # 39；我们在沙漠里。
警察局长:水？什么水？这是一片沙漠。里克:我得到了错误的消息。里克:是的，看来我犯了一个错误。
2.伊冯娜:昨晚你在哪里？
伊冯娜:瑞克，你昨晚去哪里了？
里克:那& # 39；太久以前了，我不记得了。我不记得了。
里克:我不记得很久以前发生的事情了。
伊冯娜:我今晚会见到你吗？
伊冯娜:那你今晚会来吗？里克:我从来不做那么长远的计划。里克:这么长时间过去了，我还没有想过发生了什么。雷诺队长:你太奢侈了，像那样抛弃女人。有一天他们可能会害怕。警察局长:你抛弃了这么漂亮的女人，太残忍了。总有一天，他们都会离开你。
3.雷诺队长:你把出境签证放在哪里了？
警察局长:瑞克，你把通行证放在哪里了？
里克:在钢琴上。
里克:在钢琴上。
雷诺队长:那& # 39；这是对我的一种惩罚。我不喜欢音乐。
警察局长:哦，看来这是对我不喜欢音乐的惩罚。
4.伊尔莎:我可以。不要再反抗了。我曾经逃离过你。我可以& # 39；不要再做了。哦，我不& # 39；我不知道什么& # 39；没错。你得为我们俩着想。为了我们所有人。伊尔莎:我再也没有力气挣扎了。我离开过你一次，再也没有勇气离开。你必须为我们着想，为我们所有人着想。
里克:好吧，我会的。这里& # 39；看着你呢，孩子。
里克:好的，我会的。我告诉你，永远不要忘记。
5.雷诺队长(在瑞克拔出枪对准他之后):你疯了吗？
警察局长:里克，你疯了吗？
嗯，我在想为什么我会？我真幸运。为什么我会发现你在等我出现。我想知道，为什么我这么幸运？为什么你在那里等我出现，而我碰巧发现了你。
里克:是的。坐下！
里克:是的，你坐下。
雷诺队长:放下枪！
警察局长:你把枪放下。
里克:我不知道。我不想开枪打你，但是如果你再走一步，我就开枪了。
里克:我不想伤害你，但如果你再走几步，我就开枪了。雷诺队长:(愉快地)在循环下我会坐下来。警察局长:好吧，既然这样，我就坐下来。里克:记住，这把枪正指着你的心脏。里克:记住，我的枪正瞄准你的心脏。雷诺队长:那是我最不容易受伤的地方。警察局长:那是我最不怕受伤的地方。
伊尔莎:(微笑)我希望我没有。我不太爱你。
伊尔莎:我希望我从未如此爱过你。6。雷诺队长:斯特拉瑟少校中枪了。围捕美国嫌疑犯。警察局长:斯特拉斯局长被杀了。迅速搜索周围的嫌疑犯。里克:路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。里克对警察局长说:我想这是我们友谊的开始。
7.我在想为什么我会？我真幸运。为什么我会发现你在等我出现。我想知道，为什么我这么幸运？为什么你在那里等我出现，而我碰巧发现了你。8。随着整个世界的粉碎，我们选择这个时候坠入爱河。整个世界都在坠落，但我们选择这个时候坠入爱河。9。我真傻，爱上了像你这样的男人。我真笨，竟然会爱上像你这样的人。
卡萨布兰卡经典对白
简介:《卡萨布兰卡》是好莱坞黄金时代的代表作之一，被美国电影协会评为电影史上100大浪漫电影。影片以1941年未落入德军手中的城市卡萨布兰卡为舞台，讲述了一个乱世背景下不由自主、感人至深的三角恋故事，将战争、正义、自由、忠诚、友谊等元素很好地融入到爱情主题中。以下是我收集的经典台词，希望你喜欢。1。我真傻，爱上了像你这样的男人。我真笨，竟然会爱上像你这样的人。
我想我们的故事永远不会出现在银幕上，但是当我看着你离开的时候，我的心也一样的痛。
2.我猜卡萨布兰卡有很多破碎的心。你知道我& # 39；我从未真正去过那里。所以我不& # 39；我不知道。
我猜卡萨布兰卡一定有很多破碎的心。你知道我没进去过，所以我不知道。3。随着时间的流逝，我对你的爱与日俱增。随着时间的流逝，我对你的爱与日俱增。4。世界上有那么多城镇有那么多酒馆，她却走进了我的。世界上有那么多酒吧，但她(伊尔莎)却走进了我的。
//这是我最难忘的一句台词。
5.-昨晚你在哪里？
——那个& # 39；太久以前了，我不记得了。我不记得了。
-我今晚能见到你吗？-我从来不会做那么长远的计划。你昨晚去哪里了？我不记得很久以前发生了什么。-我今晚能见你吗？-我从来不会计划那么远的事情。6。我是对的。你是个多愁善感的人。我是对的，你是个情绪化的人。7。抛弃女人。有一天他们可能会害怕。像这样抛弃女人，你太奢侈了。有一天它们可能会逐渐消失。8页。我怀疑在爱国的外表下，你实际上是一个多愁善感的人。我怀疑在你愤世嫉俗的外表下，你内心是一个性情中人。9页。桥下有很多水。过去就像水一样消失了。
10.我可以& # 39；伊莎小姐，我不记得了。我& # 39；我对它有点生疏了。我记不起来了，伊莎小姐。我有点生疏了。11页。我们都努力了。你成功了。每个人都尽力了，但是你成功了。
12.——让& # 39；我们上次见面的时候...是la belle aurore。让我想想，我们最后一次见面是在<美丽的晨光& rdquo13页。我记得每个细节。德国人比格雷更坏。我记得每个细节。德国人穿灰色，你穿蓝色。14页。又一个先例消失了。这是一个非常有趣的夜晚。另一个惯例被打破了，这真是一个非常有趣的夜晚。
15.那& # 39；事情就是这样。一进一出。自然法则，一进一出。16页。世界上有那么多城镇有那么多酒馆，她却走进了我的。世界上有那么多酒吧，但她(伊尔莎)却走进了我的。17页。你为她演奏了这首曲子。你可以弹给我听。你可以为她演奏，也可以为我演奏。18页。如果她能忍受，我也能。如果她能忍受，我也能。我们说过不要问问题。我们说过不要提问。
20.这里& # 39；看着你呢，孩子。永远不要忘记。
PS:我就是喜欢这个翻译。
21.-一法郎买你的想法。
——在美国他们& # 39；我只带一便士。我猜& # 39；关于他们的一切& # 39；re won & # 39th。
-我& # 39；我愿意被漫天要价。告诉我。一法郎买你的心。在美国，他们只需付一分钱。估计也就值这么多。
-我愿意支付更多。
22.我想我们的爱情故事永远不会出现在大银幕上，但当我不得不看着你离开时，我也一样难过。23页。随着整个世界的粉碎，我们选择这个时候坠入爱河。整个世界即将沦陷，我们却选择这个时候坠入爱河。
24.我主要记得最后一个。狂野的结局。一个家伙站在雨中的站台上，脸上带着滑稽的表情，因为他的内脏被踢了出来。我最记得最后一天。哨声响起后，站台上有一个人站在雨中，脸上带着滑稽的表情，因为他的心被踢翻了。25页。我想我们的故事里面有一个很有趣。我想我们的故事都不太有趣。
26.我& # 39；我对政治不感兴趣。世界的问题不在我的部门。我对政治不感兴趣，世界问题也不是我的工作。
27.一个女人伤害了你，你就向全世界复仇。你& # 39；你是个懦夫和弱者。如果一个女人伤害了你，你会向全世界报复。你是个懦夫，懦夫。
28.她尽力让我相信她仍然爱着我。但那是很久以前的事了。为了你的缘故，她重申这不是& # 39；t，我让她preend。她尽力让我们相信她仍然爱我，这在很久以前就结束了。因为你，她假装没有，所以我让她继续装。
29.嗯，我在想为什么我& # 39；我真幸运。为什么我会发现你在等我出现。我想知道，为什么我这么幸运？为什么你在那里等我出现，而我碰巧发现了你。
卡撒布兰卡的经典台词是什么？今天可能不是，可能不是。和您生活的一部分。你会后悔的，不是今天或明天，而是很快，而且是一辈子。随着整个粉碎的进行，我们开始采摘。
那& # 39；事情是这样发展的。一英寸，一个。在桥下的许多地方。过去就像水一样。在过去的每一天。随着时间的流逝，我对你的爱与日俱增。
卡萨布兰卡的经典台词是中英双语的
简介:电影《卡萨布兰卡》讲述了二战期间爱情与政治之间艰难抉择的故事。以下是我收集的关于电影《卡萨布兰卡》的经典台词。欢迎阅读参考！
& ndash我猜卡萨布兰卡有很多破碎的心。你知道我。我从未真正去过那里。所以我不。我不知道。
我猜卡萨布兰卡一定有很多破碎的心。你知道我没进去过，所以我不知道。
& ndash昨晚你在哪里？
& ndash这就是:那是很久以前的事了，我不记得了。我不记得了。
& ndash今晚我能见到你吗？
& ndash我从来不做那么长远的计划。昨晚你去了哪里？
我不记得很久以前发生的事情了。
我今晚能见你吗？
我从不计划那么远的事情。桥下有很多水。过去就像水一样消失了。世界上有那么多城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的。
世界上有那么多城镇和酒馆，她却走进了我的。我记得每个细节。德国人比格雷更坏。我记得每个细节。德国人穿灰色，你穿蓝色。
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
路易斯，我想这是一段美好友谊的开始。我想我们的爱情故事永远不会出现在大银幕上，但当我不得不看着你离开时，我也一样难过。我想我们的爱情故事永远不会出现在银幕上，但是当我看着你离开的时候，随着时间的流逝，我一天比一天更爱你。随着时间的流逝，我对你的爱与日俱增。我是个傻瓜，爱上了像你这样的男人。我真笨，竟然会爱上像你这样的人。抛弃女人，你是多么奢侈啊。他们可能害怕的人。你太奢侈了，所以你抛弃了女人。有一天它们可能会逐渐消失。我怀疑在词汇的外壳下，你的内心是一个多愁善感的人。我怀疑在你愤世嫉俗的外表下，你是一个性情中人。
我不能。伊莎小姐，我不记得了。我& rsquo我对它有点生疏了。我记不起来了，伊莎小姐。我有点生疏了。我们都尝试过。你成功了。
& ndash让我们& rsquo我们上次见面的时候& hellip
& ndash是美丽的奥罗尔。
& ndash让我想想，我们上次见面是
& ndash& ldquo美丽的晨晕& rdquo又一个先例消失了。这是一个非常有趣的夜晚。另一个惯例被打破了，这真是一个非常有趣的夜晚。
这就是:事情就是这样。一进一出。自然法则，一进一出。你为她演奏了这首曲子。你可以弹给我听。您可以为她播放，也可以为我播放。如果她能忍受，我也能。如果她能忍受，我也能。我们说过不要问问题。我们说过不要提问。
这里& rsquo看着你呢，孩子。永远不要忘记。
& ndash一法郎买你的想法。
& ndash在美国，他们我只带一便士。我想是这样的。这就是他们的全部。你值得。
& ndash我& rsquo我愿意被漫天要价。告诉我。
& ndash一法郎买你的心。
& ndash在美国他们只付一分钱，我猜他们也就值这么多。
& ndash我愿意多付钱。
我在想为什么我会？我真幸运。为什么我会发现你在等我出现。我想知道，为什么我这么幸运？为什么你在那里等我出现，而我碰巧发现了你。随着整个世界的崩溃，我们选择在这个时候坠入爱河。整个世界都在坠落，我们却选择这个时候坠入爱河。
我主要记得最后一个。狂野的结局。一个家伙站在雨中的站台上，脸上带着滑稽的表情，因为他的内脏被踢了出来。我最记得最后一天。哨声响起后，站台上有一个人站在雨中，脸上带着滑稽的表情，因为他的心被踢翻了。我想我们的下一个故事会很有趣。我想我们的故事都不太有趣。
告诉我你离开我是为了谁？是拉兹洛，还是中间还有其他人？你不是那种会说的人吗？
告诉我你为了谁离开了我？是拉兹洛，还是中间另有其人，还是你不肯说的人？
如果我必须留下，而且只有一个人的签证，你会接受吗？
如果我必须留下，而且只有一个签证，你会接受吗？
我& rsquo我对政治不感兴趣。世界的问题不在我的部门。我对政治不感兴趣，世界问题也不是我的工作。
我& rsquo我不再为任何东西而战，除了我自己。我& rsquo我是唯一的原因。我对感兴趣。
我不再为任何事而战，除了我自己。我唯一感兴趣的目标是我自己。
一个女人伤害了你，你就向全世界复仇。您& rsquo你是个懦夫和弱者。如果一个女人伤害了你，你会向全世界报复。你是个懦夫，懦夫。理查德，我试着远离。我以为再也见不到你了。你已经离开了我的生活。我试着避开你。我以为再也见不到你了。你已经从我的生活中消失了。
& ndash隆德小姐，她很漂亮，是的，但是你从来没有对任何女人感兴趣。
& ndash她不在。不是一般的女人。
& ndash隆德小姐，她很漂亮，也很善良，但你永远不会对任何女人感兴趣。
& ndash她不是一般的女人。也许不是今天，也许不是明天，但很快，而且是你的余生。如果飞机离开地面，你就不在上面。你会后悔的，或者不是今天，或者不是明天，而是很快，后悔一辈子。
我们；我将永远拥有巴黎。我们没有。t拥有& hellip我们；我失去了它，直到你来到卡萨布兰卡。我们昨晚把它拿回来了。我们总是有巴黎。我们没有。你来到卡萨布兰卡后，我们把它弄丢了，但昨晚又找回来了。
伊尔莎，我我不擅长高尚。但事实并非如此。不难看出，三个小人物的问题并不意味着什么。在这个疯狂的世界里，我算不了什么。有一天你会:我会理解的。
伊莉莎，我不擅长清高，但也不难理解。在这个疯狂的世界里，不要太在意三个小人。总有一天你会明白。
她尽力让我相信她仍然爱着我。但那是很久以前的事了。为了你的缘故，她重申这不是。t，我让她preend。她尽力让我相信她仍然爱我，但是那份爱在很久以前就结束了。因为你，她假装没有，所以我让她继续装。我是对的。你是哨兵。我是对的。你是一个情绪化的人。她尽力让我相信她仍然爱着我。但那是很久以前的事了。为了你的缘故，她温柔地说:t，我让她preend。她尽力让我相信她仍然爱我，但是那份爱在很久以前就结束了。因为你，她假装没有，所以我让她继续装。这句话我看了很多遍，翻译的不是很透彻。最后我是这么理解的——llsa尽力让我相信她还爱我，但其实这只是过去的事情。但那是为了你拿到藏在我身上的船票，逃离卡萨布兰卡，所以她假装我和她的关系没有结束，我让她这样假装。)
